| startseite |
literatur
linguistik
photographie startseite links kontakt intern |
|
Intern >> Peru in den Zeiten des Terrors Im Aufbau: Die Übersetzung einer Sonderausgabe der peruanischen Zeitschrift "Caretas" zum Thema "Sendero Luminoso" aus dem Jahre 2003. In erster Linie ein Bildband, dessen Begleittext eine kleine Chronik der Ereignisse von 1981 bis 2002 erarbeitet. Ein Klick auf die einzelnen Bilder lohnt. Übersetzer: >> kontakt>> Lima la horrible [Sebastián Salazar Bondy] "Die realitätsorientierte generación de 1950 entdeckt die durch bäuerliche Indios und Mestizen chaotisch wachsende Megalopolis Lima. Initialzündung war der suggestive, auf die neue menschliche Großstadtwirklichkeit hinweisende Essay Lima, la horrible (1955, Lima die schreckliche) von Sebastián Salazar Bondy (1924-65)." Hans-Otto Dill: Geschichte der lateinamerikanischen Literatur im Überblick. Stuttgart 1999 (= reclam, 9738). S. 387 - Weitere Informationen: >> literatur>> Peru 2004 Ein Foto-Archiv mit unzähligen Bildern aus Lima und Umgebung, "no más". Zwei Archive sind vorhanden: Die "BestOf" in der Fotocommunity und eines auf dieser Domain. Extern >> Vom Kampf gegen die Straflosigkeit in Lateinamerika Auszug aus einer Artikelserie in ak - analyse und kritik - Autor: Knut Rauchfuss, 2002. Ein lesenswerter Überblick zum Thema Fujimori und der Rolle Montesinos, dargestellt als Präzedenzfall für Menschrechtsverletzungen am Beispiel der 90er Jahre in Peru. |
| www.marcelfrank.de |